Tutti i 108 volumi del mongolo Kanjur (testo canonico buddista) dovrebbe essere pubblicato entro il 2022 sotto National Mission for Manuscripts.
Il Ministero della Cultura ha ripreso il progetto di ristampa di 108 volumi di Kanjur mongolo sotto la Missione Nazionale per manoscritti (NMM). Il primo set di cinque volumi del Kanjur mongolo pubblicato sotto il NMM è stato presentato al presidente dell'India Shri Ram Nath Kovind in occasione del Guru Purnima, noto anche come Dharma Chakra Day, il 4th Luglio 2020. Un set è stato poi consegnato a Sua Eccellenza Mr. Gonching Ganbold, Ambasciatore della Mongolia in India dal Ministro di Stato (Incaricato Indipendente) del Ministero della Cultura e Ministro di Stato (Incaricato Indipendente) del Ministero del Turismo, Shri Prahlad Singh Patel alla presenza del Ministro di Stato per gli affari delle minoranze, Shri Kiren Rijiju.
Si prevede che tutti i 108 volumi del Kanjur mongolo saranno pubblicati entro marzo 2022.
Il ministro indiano del Pime, Sh. Narendra Modi nel suo discorso in occasione del Dhamma Chakra ha espresso: “in questo giorno di Guru Poornima, rendiamo omaggio al Signore Buddha. In questa occasione, le copie del Kanjur mongolo vengono presentate al governo della Mongolia. Il Kanjur mongolo è ampiamente rispettato in Mongolia”.
La Missione nazionale per i manoscritti è stata lanciata nel febbraio 2003 dal governo indiano, sotto il Ministero del turismo e della cultura, con il mandato di documentare, conservare e diffondere la conoscenza conservata nei manoscritti. Uno degli obiettivi della missione è quello di pubblicare manoscritti rari e inediti in modo che la conoscenza in essi custodita sia diffusa a ricercatori, studiosi e grande pubblico. Nell'ambito di questo schema, la Missione ha intrapreso la ristampa di 108 volumi del Kanjur mongolo. Si prevede che tutti i volumi saranno pubblicati entro marzo 2022. Questo lavoro viene svolto sotto la supervisione dell'eminente studioso Prof. Lokesh Chandra.
Il Kanjur mongolo, il testo canonico buddista in 108 volumi, è considerato il testo religioso più importante della Mongolia. Nella lingua mongola 'Kanjur' significa 'Ordini concisi', in particolare le parole del Signore Buddha. È tenuto in grande considerazione dai buddisti mongoli e adorano il Kanjur nei templi e recitano le linee di Kanjur nella vita quotidiana come un rituale sacro. I Kanjur sono conservati in quasi tutti i monasteri della Mongolia. Il Kanjur mongolo è stato tradotto dal tibetano. La lingua del Kanjur è il mongolo classico. Il Kanjur mongolo è una fonte per fornire un'identità culturale alla Mongolia.
Durante il periodo socialista, le xilografie furono date alle fiamme ei monasteri furono privati delle loro sacre scritture. Durante il 1956-58, il professor Raghu Vira ottenne una copia su microfilm dei rari manoscritti Kanjur e li portò in India. E, il Kanjur mongolo in 108 volumi è stato pubblicato in India negli anni '1970 dal Prof. Lokesh Chandra, ex membro del Parlamento (Rajya Sabha). Ora, la presente edizione è pubblicata dalla Missione Nazionale per i Manoscritti, Ministero della Cultura, Governo di India; in cui ogni volume avrà un indice che indicherà il titolo originale del sutra in mongolo.
L'interazione storica tra India e Mongolia risale a secoli fa. Il buddismo fu portato in Mongolia dagli ambasciatori culturali e religiosi indiani durante l'era paleocristiana. Di conseguenza, oggi i buddisti formano la più grande denominazione religiosa in Mongolia. L'India ha stabilito relazioni diplomatiche formali con la Mongolia nel 1955. Da allora, la travolgente relazione tra i due paesi ha raggiunto un nuovo livello. Ora, la pubblicazione del Kanjur mongolo da parte del governo indiano per il governo della Mongolia fungerà da simbolo della sinfonia culturale tra India e Mongolia e contribuirà a promuovere le relazioni bilaterali nei prossimi anni.
***
 expected to be published by 2022 under National Mission for Manuscripts.){kind=link}